40岁后必读：赢在人生下半场（上）
“《40岁后必读：赢在人生下半场》这本书应视为把知识转化为智慧的书，适于理性教育，也适合灵性教育。”──彼得.德鲁克序
《圣经》中“撒种”的比喻渗入我的梦想，成为我人生经历的核心，也是这本书的推动力。我憧憬把上帝赐给我的才干增加成一百倍，在那增加的过程中，也使用我的才干回馈社会，我盼望你能做同样的事。
最近我用美国足球赛的角度来看我自己的人生，三十五岁以前我在上半场，然后一些事情把我推入了中场休息时间。现在我正处于下半场，人生的下半场应该是我们一生的黄金时代，事实上，可以成为个人的「文艺复兴时期」。 如果上半场是追逐成功，下半场则是达成意义的旅程。球赛的胜负取决于下半场，而不是上半场。
最终成功会失去它的魅力，意义才是人们真正追求的东西。有些人一生从未进入下半场，有很多人甚至不知道有下半场的存在。社会上一般人认为，进入不惑之年后，人生就开始老化、走下坡；「年长」与「成长」是不能并存的，甚至是互相牴触的。我并不认同这个想法，也希望帮助你超脱它。
父亲去世后我们举家搬往德州东部的泰勒镇，向泰勒镇公所申请当地第一家电视台的执照。虽然有种种的困难，加上当时文化的阻碍，但凭着不屈不挠的精神，母亲终于在一九五四年十月得到了KLTV电视台的执照。三十年间，我们从泰勒镇的一家电视台扩展到美国许多州一系列的有线电视系统，建立了班福德电视公司，每年的成长率是百分之二十五。
商业界是每天证明自己、肯定自我价值及智慧的地方，是展示才干及见识的舞台，是个不需有爱心、可以强求别人的世界，并且容易衡量。心灵在两个层面运作，一个是理性──接受那些看得见、可以衡量的事物；另一层面是超理性──接受那些与理解力相冲突的事物，那是属于神的境界。
我因此活在两个世界，一个是充满纷扰和繁忙的世界，汲汲营营的生意，跟着股票市场暴跌暴涨来算积分，是镜花水月的世界，总有一天会消失，另一个世界则是令人向往的永恒世界。
在上半场可能没时间去思想一生要怎么过，匆匆忙忙的念大学，坠入情网，结婚，开始工作，尽力往上爬，积聚财富，过个舒适的人生。在上半场你疲于奔命，可能站在胜方。但迟早有一天你会开始扪心自问：「人生不过如此吗？」
在上半场，我们被两个巨大的力量拉扯着，渴望花时间与家人相处，但也渴望全力投身在发展事业上，难怪我们听不见那呼唤我们做更美之事的轻柔微声。大部份在上半场的人，都成为离心力的受害者。在他们生活周围有许多需要关照的事：家庭、工作、社区活动、专业发展、娱乐、副业等等。若要达成这些目的，就必须有快速的人生步调。不久之后，生活转盘的离心力就把他们摔到圆圈的边缘，与他们的真我越离越远，那时，就失去了控制。
许多人喜欢猎取、追逐、不喜欢沉静掌握。人喜欢把自己埋葬在喧嚣、疲于奔命、日复一日的例行公事中，不曾花时间体会安静独处的奇妙和宁静。上半场族往往死命攻击外在因素，或者否认外在因素的存在；使你入中场的原因之一，就是你觉悟到：一味的顶撞那些无法控制的外在因素，并不能让你争取到半吋的土地。
人往往期待工作能带来比薪水更多的东西，能带来人生的意义；但工作终究只给许多人带来失落、暮气沉沉的中年危机。困在失去挑战性的工作、困在濒临毁灭或枯燥乏味的婚姻中──其实这都肇因于自己二十年前的某个决定。
一个处于上半场尾声的人，最常见的征兆就是有股想从成功变为有意义的强烈欲望。我们在上半场做了该做的事后，在下半场就想做一些有意义的事，超越风光体面、高薪的层面，进入有意义的境界。走在成功的路上，我们开始得到一些信号，告诉我们仅有成功还不够。你花很多时间思想，如果重新来过会是怎样的局面，或想换一个比较轻松，但让你较能掌握生活的工作。你有稳定的工作，却常常翻阅报章杂志上刊登的求才广告。你羡慕那些为了花很多时间与家人相聚，或为了投入梦想已久的服事，而有勇气辞去现职的人。你开始问自己：「多少才算够？」你在认真考虑如何开始自己的事业。专业顾问有限公司整理
世上多半的人在进入中场休息之前，或多或少都经历了些苦难：病痛、离婚、失意、酗酒、没时间与孩子相处、内疚、孤单落寞….。我并没有常常花时间想自己的人生，直到四十出头、面对成功恐慌时，我才开始好好的思想。那时我是一个极为成功的有线电视公司的总裁和总经理，有美满幸福的婚姻。一个尚未成形但强烈的念头紧扣心弦：我的一生不该只是为了赚钱，应该对社会有所贡献才是。
在我的人生的中场，我开始问下列的问题：
──工作仍是我人生价值的中心吗？
──我有没有一个永恒的价值体系来透视人生？
──我人生最高的目的是什么？该献身何种事业？──我的人生使命是什么？
──我希望后人如何纪念我？
──如果我能拥有完美人生，那该是什么样式？
中场检讨不是为以前没做好的事来责罚自己，而是勇于反省，领悟到我们需要靠神的恩典生活。
跨入下半辈子这关口之前，该对时间及财物做个重新规划，对价值体系及人生的异象重新评估。这不仅是个复兴，更是新的开始；不仅是对实际情况的查核，也是对内心密室新鲜而闲适的省察，至终它令我得以有机会回应内心深处梦寐以求之事。
我很喜欢肯．布兰查(Ken Blanchard)的建议：徐缓地开始一天。如果每天有晨更，就比较能掌握人生。晨更不仅是祷告和读《圣经》，也要有一点时间静思，省察自己的人生是否均衡。我大力鼓励每个人退出人潮一段时间，做中场的省思。我几乎每个周末都分出一份时间来反省自己。几个小时不受人打扰的阅读和沉思，使我从泉源支取活水，滋养接下来一个星期的活动。
你花了将近二十年的时间才来到中场，所以别想用短短的几小时就解决上半场所有的问题，大部份人的中场可能需要花几个月到几年的时间；如果不愿花应当花的时间，就无法做好中场的检讨。实际上，我们是悬浮于井然有序和混淆困惑之间，在已知和未来之间。只有当我们开始化解人生上半场的问题，且放下那个想要掌管自己人生的欲望时，才能在一切的矛盾拉扯之下重新安祥稳定的过生活。
对基督徒来说，中场基本上就是回答一个问题：「如何把信仰活用在生活中？」透过圣经及祷告，神会把一些思想放在你心中。来倾听神的声音吧！
未完待续
作者：鲍伯．班福德(BobBuford)
译者：杨曼如
出版：雅歌出版社
发布时间:
繁體版:
Line?:
栏目:
机构:
作者: