若不是对生命的尊重,我怎能成为最帅的“逆行英雄”

消防员是这个世界上与我们关系最为紧密的危险职业之一。他们面对危险奋不顾身的精神支撑,源自于对生命的尊重,令人动容。

消防员的祷告(Firefighter's Prayer)

When I am called to duty, God,
上帝啊!当我被责任召唤时,
Whenever flames may rage
尽管火焰总是那麼猛烈,
Give me strength to save a life
请赐给我力量去拯救生命,
Whatever be its age.
无论他是多大年纪。

Help me embrace a little child
请帮助我抱出一个小孩,
Before it is too late
在“为时已晚”之前;
Or save an older person from
或是,救出一位老人,
The horror of that fate.
从恐怖的灾难中挣脱。

Enable me to be alert
请使我有足够的警觉,
And hear the weakest shout
能够听到最微弱的呼喊,
And quickly and efficiently
Put the fire out.
并迅速的将火扑灭。

I want to fill my calling
我要完成使命的召唤,
To give the best in me
尽我最大的力量来
To guard my friend and neighbor
守护每一位邻人
And protect his property.
并保卫他的财产。

And if according to Your will
如果有一天按照您的意愿
While on duty I must answer death's call
我注定要失去生命
Bless with Your protecting hand
请用您的庇护之手
My family one and all.
保佑我的家庭。

这是曾经在电视剧<秘密花园>里出现过的一首诗,当时特别感动,保存起来了。在这样的日子,再一次不仅仅是消防官兵,也包括医护人员,以及奋战在一线的工作人员表达深深的尊敬和感谢。

一位医生这样说,“我们是医生,面对病患,我们全力以赴。”

“我们并不是英雄,不要最美,也不要点赞;我们只希望能得到更多的信任和理解,以及平日的尊重。”

在灾难时,我们想起消防员,想起医护人员,想起救护人员,想起支援者;而平日却忽略了他们。他们要的并不仅仅是在灾难时的关注关心和致敬,平日的尊重比一时的点赞更暖心。

来源:全球见证微信号 god611_com/题图来自网络

编辑流程: 

可发布

发布时间: 

Tuesday, 2015, August 18

繁體版: 

0

Line?: 

0

栏目: 

机构: 

作者: 

原创日期: 

Saturday, 2015, August 15

录入日期: 

Sunday, 2015, August 16

录入者: 

Sitang
 
 

地址

美国

亚洲: 香港郵政總局信箱12058

亚洲

香港郵政總局信箱12058

 

联系方式

电话:

中国: 130-6848-6840
香港: 852-6888-6840

电邮: