三千年前的心灵鸡汤什么样?
圣经中的一卷书《箴言》,著成于约公元前717年,距今已逾2700年。研读《箴言》,常常惊诧于其中的教导与我们今天的生活竟有如此紧密的联系。三千年前的所罗门王似乎我们21世纪的生活状况了如指掌。仔细品味,我们便可从所罗门三千年前的话语中发现生活的真谛。
Hard work 勤奋
耕种自己田地的,必得饱食;追随虚浮的,却是无知。——箴12:11
He who works his land will have abundant food, but he who chases fantasies lacks judgment.——Prv12:11
Honor 尊荣
人的高傲,必使他卑下;心里谦逊的,必得尊荣。——箴29:23
A man's pride brings him low, but a man of lowly spirit gains honor.——Prv29:23
Affirmation 肯定
人心忧虑,屈而不伸:一句良言,使心欢乐。——箴12:25
An anxious heart weighs a man down, but a kind word cheers him up.——Prv12:25
Cooperation 合作
懒惰人哪!你去察看蚂蚁的动作,就可得智慧。——箴6:6
Go to the ant, you sluggard; consider its ways and be wise!——Prv6:6
Borrowing 借债
富户管辖穷人,欠债的是债主的仆人。——箴22:7
The rich rule over the poor, and the borrower is servant to the lender.——Prv22:7
Cheerfulness 喜乐
喜乐的心,乃是良药;忧伤的灵,使骨枯干。——箴17:22
A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.——Prv17:22
Conscience 良知
人的灵是耶和华的灯,鉴察人的心腹。——箴20:27
The lamp of the LORD searches the spirit of a man; it searches out his inmost being.——Prv20:27
Dependability 可靠
看守无花果树的,必吃树上的果子;敬奉主人的,必得尊荣。——箴27:18
He who tends a fig tree will eat its fruit, and he who looks after his master will be honored.——Prv27:18
Discipline 管教
不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的,随时管教。——箴13:24
He who spares the rod hates his son, but he who loves him is careful to discipline him.——Prv13:24
Envy 嫉妒
心中安静,是肉体的生命;嫉妒是骨中的朽烂。——箴14:30
A heart at peace gives life to the body, but envy rots the bones.——Prv14:30
延伸阅读
《所罗门的智慧》
来源:找到啦全球文化 找到啦
编辑流程:
发布时间:
繁體版:
Line?:
栏目:
作者: