偶像和影像
现今我们不常谈到偶像这个概念，若谈到偶像，也可能是指流行音乐超级巨星或美国达人秀的获奖者。圣经谈到偶像时，通常是指用来代表假神的雕塑像。对于这一类的偶像，圣经发出严厉的警告。
偶像本身是没有能力的。正如诗篇 115篇所说，尽管有眼、耳、手、和脚，他们却看不见、听不到、没有感觉、不能行走！然而，当人敬拜偶像时，他们便让偶像操控掌权，甚至被这些偶像所毁灭。例如，圣经警告我们不要贪婪，因贪婪让财富成为偶像，我们若崇尚财富，它便有能力把人变为守财奴或匪徒或投资骗子。假神和他们的偶像是很危险的！
然而我们有耶稣。耶稣是神的真像，所以衪可以如此说：“人看见了我，就是看见了父”（约翰福音 14:9）；这里不是说衪的眼、耳、手、或脚，这里所指的乃是衪具有的能力。因为，当我们看见耶稣时，我们便看见父神的爱，而这爱是有能力蕴含在其中的。这是拯救世人的能力，这能力使我们成为合神心意的样式：这不是偶像，乃是我们天上的父的形像。请记住，爱的特质比外貌特征有更深长的意义！
耶稣啊，你是“神荣耀所发的光辉，是神本体的真像”（希伯来书1:3）。所以我们希望见到你，并且因见到你而被你改变。阿们。
诗篇 115:2-8
2为何容外邦人说：“他们的神在哪里呢？”
3然而我们的神在天上，都随自己的意旨行事。
4他们的偶像是金的银的，是人手所造的。
5有口却不能言，有眼却不能看，
6有耳却不能听，有鼻却不能闻，
7有手却不能摸，有脚却不能走，有喉咙也不能出声。
8造他的要和他一样，凡靠他的也要如此。
Idols And Images
"The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation." - Colossians 1:15
We don't talk about idols much these days. And when we do, it's probably about a pop superstar or an American Idol winner. But when the Bible talks about idols, it usually means carved images that stood in for false gods. The Bible issues strong warnings about that sort of idol.
On their own, idols are powerless. As Psalm 115 says, they may have eyes and ears and hands and feet, but they cannot see, hear, feel, or walk! Yet when people worship idols, they give power to them, destructive power. That's why, for example, the Bible warns against greed. Greed makes an idol out of wealth. And when wealth is worshiped, it has the power to turn people into misers or mobsters or market frauds. False gods, and their images, are dangerous!
But then there is Jesus. Jesus is the image of God. That's why he can say, "Anyone who has seen me has seen the Father" (John 14:9). And that's not about his eyes, ears, hands, or feet. It's about power. Because when we see Jesus, we see the Father's love. And there is power in that love. It's the power that saves the world. It's the power that makes us what we were always meant to be: not idols, but images of our heavenly Father. And, remember, that's more about love than looks!
Jesus, you are "the radiance of God's glory and the exact representation of his being" (Hebrews 1:3). That's why we want to see you and, seeing you, to be changed. Amen.
诵读: 骆云秀
片头: 张妙阳
编辑进度:
发布时间:
繁體版:
Line:
栏目:
机构:
作者: