忧虑

“‘我告诉你们:不要为生命忧虑…。’” – 路 12:22

  我有很多忧虑,以致有时晚上难以入睡;我为教会的事务忧虑,我为家人忧虑,我为我的健康忧虑,我为钱财忧虑;我不相信我是唯一一个为这些事忧虑的人,那些听我倾诉我的忧虑的人中,他们大多数也为同样的事情忧虑,我想忧虑大概是人之常情。

  但是,当我读了今天这段经文时,我又担心我没有活出正确的信心生活。唉!虽然耶稣告诉我们不要忧虑,但我仍然为许多事情忧虑!忧虑和内疚形成了一个恶性循环。我应该为我过份的忧虑内疚吗?甚至超过耶稣所说的?

  耶稣告诉我们不要忧虑,可能是因为祂知道我们必定会忧虑的,我喜欢祂用来帮助我们不要忧虑的例子:看看神怎样看顾雀鸟,看看祂创造的花朵是多么美丽。那些东西真是奇妙,神对它们的看顾既精密又全面;然而,比起看顾雀鸟和花朵,神对我们的看顾更为周到。那么,我们为何仍然要忧虑呢?

  我知道我不能很快停止忧虑,从而不半夜醒来;不过,下一次我醒来时,我便会读这段经文,提醒自己神看顾我是何等周到,跟着我便再次躺下来,在这位创造我,每天、每时每分都爱我和看顾我的神怀里安息。你也会这样做吗?

祷告

父啊,我既然和道祢爱我和天天从早到晚都供我所需,求祢帮助我因此安心休息。奉耶稣祈求,阿们。

 

路加福音 12:22-34

22 耶稣又对门徒说:“所以我告诉你们,不要为生命忧虑吃什么,为身体忧虑穿什么。
23 因为生命胜于饮食,身体胜于衣裳。
24 你想乌鸦,也不种也不收,又没有仓又没有库,神尚且养活它,你们比飞鸟是何等地贵重呢!
25 你们哪一个能用思虑使寿数多加一刻呢?
26 这最小的事你们尚且不能做,为什么还忧虑其余的事呢?
27 你想百合花怎么长起来,它也不劳苦,也不纺线,然而我告诉你们:就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的还不如这花一朵呢!
28 你们这小信的人哪!野地里的草今天还在,明天就丢在炉里,神还给它这样的装饰,何况你们呢!
29 你们不要求吃什么、喝什么,也不要挂心。
30 这都是外邦人所求的。你们必须用这些东西,你们的父是知道的。
31 你们只要求他的国,这些东西就必加给你们了。
32 你们这小群,不要惧怕,因为你们的父乐意把国赐给你们。
33 “你们要变卖所有的赒济人,为自己预备永不坏的钱囊、用不尽的财宝在天上,就是贼不能近、虫不能蛀的地方。
34 因为你们的财宝在哪里,你们的心也在哪里。 

Worry

“I tell you, do not worry about your life. . . .” — Luke 12:22

英语音频 English Audio

I worry a lot. Sometimes it keeps me up at night. I worry about things at church. I worry about my family. I worry about my health. I worry about money. I don’t think I’m alone in worrying about things. Most people I share my worries with say that they lose sleep over similar things. I guess worrying is pretty normal.

But then I read today’s verses, and I worry that I’m not living the life of faith correctly. Ugh! I worry a lot even though Jesus tells us not to worry! A vicious cycle of worry and guilt sets in. Should I feel bad that I worry more than I should? More than Jesus wants me to?

Maybe Jesus told us not to worry because he knew we would. I love the examples he gives to help us not worry. Look at how God takes care of birds. Look at how beautiful he created flowers to be. Those things are amazing, and God’s care for them is elaborate and extensive. And yet God cares for us so much more than for birds and flowers. So why worry?

I don’t think I’ll stop waking up in the middle of the night from worry anytime soon. But the next time I do that, I’m going to read this passage and remember how much God cares for me. Then I’m going to lie back and rest in the care of the one who has made and loves and cares for me every second of every day. Can you do that too?

Prayer

Father, help me to rest in the knowledge of your love and provision every day and night. In Jesus, Amen.

诵读: 楚云
片头: 张妙阳


编辑进度: 

可发布

发布时间: 

Jul 26, 2018

繁體版: 

0

Line: 

0

栏目: 

机构: 

作者: 

原创日期: 

Jul 26, 2018

录入日期: 

Jun 28, 2018

录入者: 

kitling55
 
 

地址

美国

亚洲: 香港郵政總局信箱12058

亚洲

香港郵政總局信箱12058

 

联系方式

电话:

中国: 130-6848-6840
香港: 852-6888-6840

电邮: