在帅领以色列民脱离埃及为奴之地之后几个月，神在冒烟和震动的西奈山山顶上颁布了祂的诫命（参看出埃及记 19）。这些诫命是人类生活的准则，诫命驱使我们寻求赦免，也指导我们如何生活。
圣经教师多会指出，神写在两块石版上的十诫，可以分为两部份：第一部份是关于我们与神的关系的（3-11节），第二部份则是关于我们与其他人的关系的（12-17节）。很多教师更指出，耶稣根据这里所说的，把诫命总括为这句话：爱神和爱人（参看马太福音 22:37-40）。
到了今天，若要与神和与人保持健全的关系，这两块石版上的诫命对我们仍然是重要的。如果我们漠视神，崇拜金钱，滥用神的名咒骂人，日夜不停工作，藐视父母，伤害别人，生活放荡，偷窃，说谎，贪恋别人的财物……，我们便不要指望有个满足的人生。如果我们不理会神所颁布的生活准则，尽管只是忽视其中一部份，我们与神和与人的关系必定会受到损害。
今天，你有没有求神帮助你跟随祂的道路呢？
主啊，我们知道，祢的律例是我们生命的明灯和指南。求祢赐我们力量，过智慧的生活，并效法基督爱的榜样去活。奉耶稣名祈求，阿们。
出埃及记 20:1-21
1神吩咐这一切的话说：
2“我是耶和华－你的神，曾将你从埃及地为奴之家领出来。
3“除了我以外，你不可有别的神。
4“不可为自己雕刻偶像，也不可做什么形像仿佛上天、下地，和地底下、水中的百物。
5不可跪拜那些像，也不可事奉它，因为我耶和华－你的神是忌邪的神。恨我的，我必追讨他的罪，自父及子，直到三四代；
6爱我、守我诫命的，我必向他们发慈爱，直到千代。
7“不可妄称耶和华－你神的名；因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。
8“当记念安息日，守为圣日。
9六日要劳碌做你一切的工，
10但第七日是向耶和华－你神当守的安息日。这一日你和你的儿女、仆婢、牲畜，并你城里寄居的客旅，无论何工都不可做；
11因为六日之内，耶和华造天、地、海，和其中的万物，第七日便安息，所以耶和华赐福与安息日，定为圣日。
12“当孝敬父母，使你的日子在耶和华－你神所赐你的地上得以长久。
13“不可杀人。
14“不可奸淫。
15“不可偷盗。
16“不可作假见证陷害人。
17“不可贪恋人的房屋；也不可贪恋人的妻子、仆婢、牛驴，并他一切所有的。”
18众百姓见雷轰、闪电、角声、山上冒烟，就都发颤，远远地站立，
19对摩西说：“求你和我们说话，我们必听；不要神和我们说话，恐怕我们死亡。”
20摩西对百姓说：“不要惧怕；因为神降临是要试验你们，叫你们时常敬畏他，不致犯罪。”
21于是百姓远远地站立；摩西就挨近神所在的幽暗之中。
"God spoke all these words: 'I am the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.'" - Exodus 20:1
Just a few months after delivering his people Israel from slavery in Egypt, God gave them his commands from the smoking, trembling summit of Mount Sinai (see Exodus 19). And these commands are the standard for humankind: they drive us to ask for forgiveness, and they teach us how to live.
Bible teachers often point out that the Ten Commandments, written by God on two tables of stone, can be divided into two parts: the first part concerning our relationship with God (vv. 3-11), and the second part concerning our relationships with others (vv. 12-17). Many teachers also point out that Jesus summarized the law in two parts along these lines: Love God and Love your neighbor (see Matthew 22:37-40).
Today the commands of the two tables are still important for keeping our relationships with God and humanity healthy. We cannot expect to live a fulfilling life if we ignore God, worship money, use God's name as a curse, work 24/7, disrespect our parents, hurt others, live promiscuously, steal, lie, or desire what rightfully belongs to others. If we don't care about these basic guidelines for life—or even just some of them—our relationships will suffer.
Have you asked God to help you follow his way today?
Lord, we know your law is our light and our guide for life. Give us strength to live wisely and to walk in the way of Christ's love, which you laid out so clearly for us here. In Jesus' name, Amen.
诵读: 楚云
片头: 张妙阳
