2005年末，我信主，也是步入婚姻的第二年。先生在密执根大学读书，我独自一人在华盛顿，踌躇满志地准备在新工作上大施拳脚。
就在秋末初冬的夜晚，我和查经班的好友，一同去看《狮子．女巫．魔衣橱》。这是我第一次听说《纳尼亚传奇》，第一次知道有一位巨匠叫鲁益师（C. S. Lewis, 1898－1963)。
现在回想起来，正如电影中的露西走进衣橱，置身于如梦似幻的冰雪纳尼亚，那时的我，也正走进了一个充满“魔力”的崭新世界。但我所踏上的，并非魔力冰封的大地，而是经由狮子阿斯兰口中气息所复活的、勃勃生机的土地，是一条充满恩典的道路。
我在华盛顿的“单身”生活，和事业“野心”，终因查经班中诸多长者的规劝，在半年后结束。我和先生团聚，在安城开始了家庭生活。我们终于有机会一同看《影子大地》，一同读难懂的《受审的上帝》，从中更多认识了鲁益师。我才知道，自己所受的教育是何等狭隘、局限与残缺。
在真正进入家庭生活后，我也才意识到，自己对婚姻与妻子的角色，对建立基督化家庭的认识，几近为零。
然而正如读懂纳尼亚的人都知道，纳尼亚争战胜利的关键是阿斯兰，而阿斯兰代表的正是为爱舍己的耶稣基督。祂无时无刻不“在路上”（on the move）。所以对我来说，一切时犹未晚，一切充满希望。
接下来，先生完成学业，我修补着人生的缺失，在上帝开启的课堂里，重拾生命、家庭、婚姻、育儿的课题。由鲁益师起始的基督教文学，也仿佛“衣橱门外的世界”，带领我结识了古往今来的伟大圣徒与作家，给我的灵性前所未有的滋养。
《纳尼亚传奇》也成为女儿最钟爱的故事。她常常一边听良友电台录制的《纳尼亚传奇》，一边问我：“我能在天堂见到阿斯兰吗？”我总是告诉她：“你能在天堂见到真正的阿斯兰。”
见到真正的阿斯兰，是我们最大的盼望！
原文标题：《真正的阿斯兰——写在鲁益师逝世50周年之际》
