在跨文化宣教中，语言的差异常常成为彼此沟通的障碍；我们可能看不到某一个字微妙的引申含义，或绞尽脑汁也不知道该怎样翻译某一个词组。我曾经 花了大半天的时间向一位海外事工的同工保证，我们将会"figure out"（想出）解决某件事工的策略，到最后才发现他根本不明白英文词语"figure out"是什么意思。
然而，我发现当我接触来自其他文化的基督徒时，大家虽然讲着不同的语言，我们之间仍然有一种超越语言隔阂的默契，为什么呢？因为我们生命当中都 有那超越一切语言的道 —— 就是在耶稣基督里成为肉身的道。因着在耶稣基督里合一的关系，我们之间便有爱和理解紧紧相连，能超越语言隔阂所带来的沟通障碍。
巴别塔变乱言语引起的分裂，已在五旬节时被废除了。今天，所有人都可以听到同一个福音，他们也能够更好地彼此沟通。
在你所在的社区，神又在鼓励你向谁传讲福音呢？语言的隔阂或许会令你望而却步，然而，当你把福音传开去时，你就可以使五旬节的历史重演。
主啊，我们渴望与人相交，但与人相交的群体生活并非那么容易，求祢帮助我们接受祢在五旬节时赐给我们的这份珍贵礼物，好叫我们藉此互相连结，成为在基督恩典里的团契。奉耶稣的名求，阿们。
创世记11:1-9
1 那时，天下人的口音、言语都是一样。
2 他们往东边迁移的时候，在示拿地遇见一片平原，就住在那里。
3 他们彼此商量说："来吧！我们要做砖，把砖烧透了。"他们就拿砖当石头，又拿石漆当灰泥。
4 他们说："来吧！我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。"
5 耶和华降临，要看看世人所建造的城和塔。
6 耶和华说："看哪，他们成为一样的人民，都是一样的言语，如今既做起这事来，以后他们所要做的事就没有不成就的了。
7 我们下去，在那里变乱他们的口音，使他们的言语彼此不通。"
8 于是耶和华使他们从那里分散在全地上；他们就停工，不造那城了。
9 因为耶和华在那里变乱天下人的言语，使众人分散在全地上，所以那城名叫巴别。
诵读: 安平
片头: 张妙阳
