在一次前往以色列的行程中，太太和我不断练习一个我们都知道的希伯来文：Shalom（平安）！即使在今天，犹太人依然喜欢用它来表达“你好”或“再见”的问候。这个词非常美丽，因为它所表达的意思，远超过一句简单的问候语。在旧约圣经中，Shalom经常被译作“平安”，一如神命令亚伦向以色列民所说的祝福。
现代人将这种平安解读为没有战斗而已，但它的意思远不止于此。这种平安描绘出一幅积极正面的图画，一个美满的人生。Shalom是指一切皆朝着正确方向，遵循神的道而行，以致人的心灵得着安息，充满信心，内心有喜乐，人际关系和谐，而且生活幸福美满。当你向人说“Shalom”时，就是在说：“愿你有这种平安。”这比一声简单的“嗨”和“再见”不更有意义吗？
这种平安并非来自我们这个被战争蹂躏和充满矛盾的世界。以赛亚提醒我们，真正的平安是来自对神深入和持续不断的认识，以及全然的信靠。唯有与神建立爱的关系，我们才能得着被“祂的脸光照”的福份。
赐诸般恩典的神啊，在这个战乱的世代中，我们渴求祢的shalom，就是祢藉着祢的爱子耶稣赐下的平安。求祢让我们今天能看见和感受到祢向我们微笑，尤其当问题出现时，依然让我们得享那出人意外的平安。奉耶稣名求，阿们。
民数记6:22-27
22耶和华晓谕摩西说：
23「你告诉亚伦和他儿子说：你们要这样为以色列人祝福，说：
24『愿耶和华赐福给你，保护你。
25愿耶和华使他的脸光照你，赐恩给你。
26愿耶和华向你仰脸，赐你平安。』
27他们要如此奉我的名为以色列人祝福；我也要赐福给他们。」
诵读: 安平
片头: 张妙阳
