《三体》译者刘宇昆代表刘慈欣领奖
在世界科幻界，雨果奖（Hugo Award，始创于1953年）和星云奖（Nebula Award）被公认为最具权威与影响的两项世界性科幻大奖，堪称科幻艺术界的诺贝尔奖。
雨果奖由世界科幻协会（World Science Fiction Society）主办，为纪念“科幻之父”雨果•根斯巴克（Hugo Gernsback），命名为雨果奖。奖项在每年的世界科幻大会上颁出，用来奖励过去一年内出版的优秀泛幻想类小说以及其他相关创作。
今年雨果奖与往年相比，是支持者最多、投票者最多、最为国际化的一届。同时，受“小狗门”刷票影响，最佳中篇小说最佳超短篇小说最佳相关作品等在内的多个奖项空缺。
正在国际空间站的林格伦博士（Dr. Kjell Lindgren）
雨果奖采用两轮投票制，所有世界科幻协会的会员都可以投票。第一轮是提名轮，每位会员可以为每个单项选择五个提名作品，每个奖项得到提名票数最多的五部作品入围第二轮。
第二轮中，每位会员为每个单项的入围作品排名，根据总的得票情况决出最终的获奖作品。
虽然雨果奖名义上是个世界性的奖项，但考虑到有投票权的会员主要是美国人，所以雨果奖主要针对的是英语或者被翻译为英语的作品。
《三体》海报
《三体》三部曲（又名“地球往事“三部曲）由《三体》、《黑暗森林》、《死神永生》三部小说组成，是2006年至2010年连载、出版的硬科幻小说系列，作者是刘慈欣。本次获雨果奖的是该系列的第一部《三体》（英文版）。
《三体》讲述的是人类对抗外星生命入侵的故事。小说以如火如荼的文化大革命为背景，军方探寻外星文明的绝秘计划“红岸工程”取得了突破性进展。但在按下发射键的那一刻，历经劫难的叶文洁没有意识到，她彻底改变了人类的命运。地球文明向宇宙发出的第一声啼鸣，以太阳为中心，以光速向宇宙深处飞驰……四光年外，“三体文明”正苦苦挣扎——三颗无规则运行的太阳主导下的百余次毁灭与重生，逼迫他们逃离母星。而恰在此时，他们接收到了地球发来的信息。在运用超技术锁死地球人的基础科学之后。三体人庞大的宇宙舰队开始向地球进发……人类的末日悄然来临。
2014年《三体》第一部小说的英文版在美国上市，反响热烈。据悉，《三体》第二、三部已经翻译完成，第二部已于8月11号在美国亚马逊开始发售了，第三部也将在美国出版。由张番番执导，刘慈欣担任监制，根据小说《三体》改编的同名电影也已经杀青，计划于2016年7月上映。
也许很多人觉得科幻离我们非常遥远，而且理解起来也会更费劲。但事实上，今天科幻作品已经非常常见。比如《海底两万里》《地心历险记》《科学怪人》这些都是早期的我们所熟知的科幻小说。而科幻电影更是数不胜数，《金刚》《超人》《美国队长》《阿凡达》《2012》《星球大战》等等；动漫界更有《铁臂阿童木》，《新世纪福音战士》《哆啦A梦》等等。
早在19世纪就出现了一批优秀的科幻作家，产生了一大批优秀作品，其中就有著名的英国基督徒作家C.S.路易斯。
C.S.路易斯在文学创作上则有科幻小说“空间三部曲”（《沉寂的行星之外》、《皮尔兰德拉》和《骇人的力量》）与《纳尼亚传奇》。但为他赢得最广泛读者的，是《纳尼亚传奇》。1950年，刘易斯发表奇幻小说《狮子、女巫和魔衣柜》。在受到广大读者欢迎后，他在此后六年间，继续以故事中的纳尼亚王国为主题，每年发表一本，共组成奇幻文学巨著《纳尼亚传奇》，描写了魔法王国纳尼亚的兴亡。其中1956年出版的《最后一战》一书，为他赢得英国儿童文学的最高荣誉“卡内基文学奖”。
《纳尼亚王国传奇》的原书名为The Chronicles of Narnia，Chronicles译成中文为“编年史”或“年代记”，单从这一点来看，路易斯用他洋洋数十万字为我们构筑了一个怎样庞大的魔幻世界啊。《指环王》讲述了人与魔残酷征战的浩大战役，《哈利·波特》不过是描述了一个小小的魔法学校，但长篇巨著《纳尼亚王国传奇》却整整虚构了一个庞大王国的兴衰史。
需要提及的是，C.S.路易斯还有一位名叫J.R.R.托尔金的挚友，他就是在世界上拥有数千万追随者的长篇幻想小说《指环王》的作者。托尔金曾在他的作品中提出了一个“第二世界”的理论，即第一世界是神创造的世界，也就是我们日常生活的那个世界。而人们不满足第一世界的束缚，用“幻想”去创造一个想象的第二世界。这个第二世界，所有的一切则都是以一种看得见的“真实”形象建构起来的。作为托尔金的同行，路易斯是“第二世界”理论的积极支持者和追随者，可以这样说，《纳尼亚王国传奇》是路易斯对托尔金“第二世界”理论的一次伟大实践。
有意思的是，路易斯在写作《纳尼亚王国传奇》时，并不是按照现在的七本书的排列顺序完成的(即《魔法师的外甥》、《狮王、女巫、魔衣橱》、《能言马和王子》、《凯斯宾王子》、《“黎明踏浪者”号远航》、《银椅》、《最后之战》)，而是先写了《狮王、女巫、魔衣橱》(1950年)，然后是《凯斯宾王子》(1951)、《“黎明踏浪者”号远航》(1952年)、《银椅》(1953年)、《能言马和王子》(1954年)，最后，一直到了1955年，才倒回来写了现在的第一部《魔法师的外甥》，1956年完成最后一部《最后之战》。这是因为，路易斯在写《狮王、女巫、魔衣橱》时，并没有写续篇的打算，但没想到竟受到了读者们空前的喜爱，于是便一发不可收拾，竟写出了一部工程浩大的“纳尼亚王国”的编年史。
所以，《纳尼亚王国传奇》七本书独立成章，你可以分开阅读，也可以合在一起读，如果合在一起读，就像有人曾经说过的那样：“如果把七册并在一起读，就会感到这是一部一气呵成的故事。如同我们仰望天空，先是零零碎碎的一颗颗的星星，看着看着，就汇集成了一个星座的形状。纳尼亚王国有仅属于自己的太阳、月亮和星星……”。
《纳尼亚王国传奇》全书透露出一种对基督教的虔诚，但毕竟还是被全世界的孩子们狂热地接受了，而且它还成为第二次世界大战以后英国最伟大的儿童文学作品。有评论家说它是：被唤作幻想小说的作品，在它前后都曾经出现过，但只有它和《指环王》成了幻想小说的里程碑似的作品。
一部伟大的作品，莫不是都有深刻的内涵，而伟大的幻想类作品，则需要再加上丰富的想象力。关注灵魂的作品才有长久的生命力。
编辑综合整理，参考百度百科、凤凰新闻等媒体