伯尼尔先生赶着自家的骡子雪橇来接火车。回家的路上，四肢僵硬的吕西安尽管非常疲惫，但他感觉自己健康、快乐和充满盼望。

伯尼尔先生驾驶着雪橇，除了他希望雪橇在狭窄的道路上安全到达木屋后，他还担心钱的问题。万幸的是，他们顺利地到达了木屋。伯尼尔先生抱着可怜的吕西安和医生一起走进了客厅。

奶奶、安妮特和达尼都穿着正装迎接名医的到来。医生找了张离他们很远的椅子坐下，从口袋里拿出一块饴糖，问达尼想吃吗。达尼开心地笑了，一跳一跳地从屋子那边走过了，而医生全神贯注地观察着他。

经过对达尼仔细地检查，吉瓦特先生支开了达尼，给出了诊断结果，只是还需要看一下X光。吉瓦特先生认为达尼的腿在上次治疗时把骨头接错了，需要重新打断长好的骨头，再把它接正，这样就需要手术治疗和长时间的住院。

当达尼听到自己要独自一人离开家时，他哭闹起来，任凭谁也不能安慰他。最后吉瓦特先生让安妮特一起去照顾达尼。达尼破涕为笑，但是遭到了吉瓦特先生的责备。

吉瓦特先生用伯尼尔家的雪橇把吕西安送回家，并向莫瑞尔夫人称赞吕西安的勇敢。吉瓦特先生趁机向莫瑞尔夫人和玛利亚打问那个老人。

得到玛利亚的指点后，吉瓦特先生沿着小路向山上走去。他穿过美丽的森林，来到了小木屋前，敲门之后，自己推门进去。老人正坐在火炉边削着木头，老人以为是吕西安进来了，而来人回答让老人吃惊地跳了起来，抬头看着他，呆呆地看着对方，似乎不相信自己的眼睛。

吉瓦特先生告诉他来的目的，是要还钱给老人的，这让老人误以为是吕西安没有遵守诺言，但吉瓦特先生说：“吕西安没有违背诺言。他只说这是一个老人给他的，是还债的钱，其他什么也没有说。但是如果不能够确认这钱来得光明正大，我不能从一个乡村孩子手里接受这么一大笔钱。我是从别人那里打听到你住在这里的，这并非难事。”

一阵长时间的沉默后，老人用那听起来苍老、疲惫而且无助的声音说：“你来就是为了告诉我这些？”

吉瓦特先生跪倒在老人身体前：“现在我见到你了，我也知道你是谁。我们难道还要再假装下去吗？跟我回家吧，爸爸。我们一直都很想念你，都盼着你回来呢！”