读而思

duersi

当神说“放手”的时候

 

曾经有一个年轻人在山顶挖矿，突然脚下一滑开始沿着山坡往下滚落，如果坠下山崖，他必死无疑，但是幸运的是，他得以抓住了一棵树伸出的枝干，暂时得以缓解险情。

 

悬在半空的他喘息着大声向神祷告说：“主啊，如果你在这里，请快来救我！”

 

一阵雷鸣般的大声回答说：“好的，我是神，就在这里。”

 

“哦！亲爱的主，请救我。”年轻人尖叫着大喊。

 

“当然，我会救你。”上帝回答说，“不过首先我要问你一个问题：你真的相信我吗？”

 

“当然，我的主，我相信你，”年轻人以祈求的声音说。

 

“那么放开你的手（LET GO of your hold）！”神命令他说。

 

“你说什么？我求神救我，他却说让我‘放手’。简直不可理喻！”惶惑不安的年轻人嘟囔道。然后再次抬头大喊：“这里有人吗？山上有人吗？……救命啊！”

 

反思：可怜的家伙！神的命令从来不会辜负人。这个人顷刻之间就失去了对神的信任，用地方方言说简直就是“瓜怂”（nag-balimbing，这是菲律宾巴林并地区的方言，瓜怂使用的则是中国陕甘地区方言，就是傻瓜的意思）。请我们不要做“瓜怂”！