模仿领袖

“云彩几时从帐幕收上去,以色列人就几时起行;云彩在哪里停住,以色列人就在那里安营。” - 民 9:17

“模仿领袖” 是一个小孩子们喜欢玩的游戏,在这个游戏中,你只要做一件事:领袖做什么你便照样做。领袖如果上山,你便跟着他上山;领袖如果在跳,你也要跳;当领袖停下时,你便停下。

在旷野时,以色列民也在跟从耶和华他们的领袖。代表神同在的云彩降在会幕之上,神临格在这云彩中与衪的子民同在。白天它像一朵云,看起来可能像浓雾或烟,夜间则形状如火;云彩几时移动,以色列民就几时起行,云彩几时停下来,以色列民便安营。以色列民不可走在云彩前,云彩若停下来,他们便不可再继续前行了,他们只需要跟着领袖。这段经文显示,他们已经懂得这样做了。

在走过生命中的旷野时,跟随神也是我们必须做的事。我们需要有信心和倚靠,可是我们往往很想走在神之前、要预知自己的未来;有时我们可能不喜欢神带领我们去的地方,以致我们害怕跟从衪。然而,这位带领我们的神,是与我们同在并为我们的益处着想的神。“他是神,是信实的神。”(申命记 7:9)。

你愿意跟从衪吗?

祷告

耶稣啊,你呼召你的门徒放下他们昔日的生活来跟从你,惟愿我们也能忠心跟从你。奉你的名祈求,阿们。

民数记 9:15-23

15立起帐幕的那日,有云彩遮盖帐幕,就是法柜的帐幕。从晚上到早晨,云彩在其上,形状如火。
16常是这样,云彩遮盖帐幕,夜间形状如火。
17云彩几时从帐幕收上去,以色列人就几时起行。云彩在哪里停住,以色列人就在哪里安营。
18以色列人遵耶和华的吩咐起行,也遵耶和华的吩咐安营。云彩在帐幕上停住几时,他们就住营几时。
19云彩在帐幕上停留许多日子,以色列人就守耶和华所吩咐的不起行。
20有时云彩在帐幕上几天,他们就照耶和华的吩咐住营,也照耶和华的吩咐起行。
21有时从晚上到早晨有这云彩在帐幕上,早晨云彩收上去,他们就起行。有时昼夜云彩停在帐幕上,收上去的时候,他们就起行。
22云彩停留在帐幕上,无论是两天,是一月,是一年,以色列人就住营不起行,但云彩收上去,他们就起行。
23他们遵耶和华的吩咐安营,也遵耶和华的吩咐起行。他们守耶和华所吩咐的,都是凭耶和华吩咐摩西的。

Follow The Leader

"Whenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped." - Numbers 9:17

英语音频 English Audio

A popular children's game is "Follow the Leader." In this game you only have one job: do whatever the leader does. If the leader walks up a hill, you follow up the hill. If the leader jumps, you jump. When the leader stops, you stop.

In the wilderness, Israel followed the Lord, their leader. A cloud that represented God's presence settled on the tabernacle. God came in this cloud to be with his people. By day it looked like a cloud, probably like thick fog or smoke. And at night it looked like fire. When the cloud moved, Israel moved. When the cloud settled, Israel camped. The Israelites were not supposed to go in front of the cloud. They were not to move on when the cloud stood still. All they needed to do was follow. This passage shows that they learned to do that.

Following God through the wilderness of life is our task too. It takes faith and trust. Often we'd like to run ahead of God into our future. Sometimes we might not like where the Lord is leading, so following him can be frightening. But the God who leads us is the God who is with us and for us. "He is the faithful God" (Deuteronomy 7:9).

Will you follow him?

Prayer

Jesus, you called your disciples to leave their old lives behind and follow you. May we be your faithful followers too. For your sake, Amen.

诵读: 骆云秀
片头: 张妙阳


编辑进度: 

可发布

发布时间: 

Jul 08, 2020

繁體版: 

0

Line: 

0

栏目: 

机构: 

作者: 

原创日期: 

Jul 08, 2020

录入日期: 

Jun 30, 2020

录入者: 

kitling55
 
 

地址

美国

亚洲: 香港郵政總局信箱12058

亚洲

香港郵政總局信箱12058

 

联系方式

电话:

中国: 130-6848-6840
香港: 852-6888-6840

电邮: