神应许赐下圣灵
在我们今天读到了使徒行传第2章中记载的事件，此前400年，神就应许了圣灵的降临。神的应许总是会实现的。在古时（旧约时期），神的灵主要降临在先知、祭司和君王身上。但在基督复活后的五旬节，圣灵成了每个人的礼物。这意味着我们每个人都有可能在生活中经历圣灵的同在。
你不一定要成为特别的人。你不需要成为完美。圣灵的恩赐也是为你预备的。
为了接受圣灵，初期基督徒需要在逾越节后等待50天，而耶稣复活是在犹太传统的逾越节记念活动结束后发生的。这就是这一天被称为五旬节的原因。
但我们不必再等待。圣灵是我们现在就可以拥有的礼物。因着圣灵进入我们的生命，我们得到了太多的祝福，以至于我们需要用毕生的时间才能领略知其一二。尽管如此，我们还是可以有足够多的认识，让我们的生命充满爱、喜乐、平安以及更多的美善。
我建议你用ABC的倒推公式。首先向神认罪（Confess）（徒 2:38）。相信（Believe）神赦免你的罪，因为耶稣已经为我们所有的罪付上了代价。祈求（Ask）圣灵。无论你是谁，相信神都乐意将圣灵的恩赐给你。
主啊，感谢你你话语的信实，感谢你藉着我们对耶稣的信将圣灵赐给我们。阿们。
使徒行传 2:1-21, 38-39
1五旬节到了，门徒都聚集在一处。
2忽然，从天上有响声下来，好像一阵大风吹过，充满了他们所坐的屋子；
3又有舌头如火焰显现出来，分开落在他们各人头上。
4他们就都被圣灵充满，按着圣灵所赐的口才说起别国的话来。
5那时，有虔诚的犹太人从天下各国来，住在耶路撒冷。
6这声音一响，众人都来聚集，各人听见门徒用众人的乡谈说话，就甚纳闷，
7都惊讶稀奇说：“看哪，这说话的不都是加利利人吗？
8我们各人怎么听见他们说我们生来所用的乡谈呢？
9我们帕提亚人、玛代人、以拦人和住在美索不达米亚、犹太、加帕多家、本都、亚细亚、
10弗吕家、旁非利亚、埃及的人，并靠近古利奈的利比亚一带地方的人，从罗马来的客旅中或是犹太人、或是进犹太教的人，
11克里特和阿拉伯人，都听见他们用我们的乡谈，讲说神的大作为！”
12众人就都惊讶猜疑，彼此说：“这是什么意思呢？”
13还有人讥诮说：“他们无非是新酒灌满了！”
14彼得和十一个使徒站起，高声说：“犹太人和一切住在耶路撒冷的人哪，这件事你们当知道，也当侧耳听我的话。
15你们想这些人是醉了，其实不是醉了，因为时候刚到巳初。
16这正是先知约珥所说的：
17‘神说：在末后的日子，我要将我的灵浇灌凡有血气的，你们的儿女要说预言，你们的少年人要见异象，老年人要做异梦。
18在那些日子，我要将我的灵浇灌我的仆人和使女，他们就要说预言。
19在天上我要显出奇事，在地下我要显出神迹，有血，有火，有烟雾。
20日头要变为黑暗，月亮要变为血，这都在主大而明显的日子未到以前。
21到那时候，凡求告主名的，就必得救。’
38彼得说：“你们各人要悔改，奉耶稣基督的名受洗，叫你们的罪得赦，就必领受所赐的圣灵。
39因为这应许是给你们和你们的儿女，并一切在远方的人，就是主我们神所召来的。”
The Promise Of The Holy Spirit
"If you then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him!" - Luke 11:13
God promised the coming of the Holy Spirit about 400 years before the events in our reading for today in Acts 2. God's promises always come true. In earlier times (the Old Testament period) the Spirit of God came mainly on prophets, priests, and kings. But on Pentecost the Spirit became a gift for everyone. This means that all of us can experience the presence of the Holy Spirit in our lives.
You don't have to be special. You don't have to be perfect. The gift of the Holy Spirit is for you.
To receive the Holy Spirit, the first generation of Christians had to wait 50 days after Jesus' resurrection (Easter), which took place at the end of the traditional Passover celebration. That is why the day is called Pentecost.
But we don't have to wait. The Spirit is a gift that we can have right now. And the blessings we receive by the Spirit's coming into our lives are so many that it takes a lifetime to begin to understand them all. Still, we can understand enough to have our lives filled with love, joy, peace, and much more.
I suggest that you use the formula ABC backwards: Confess your sin to God (Acts 2:38). Believe that God will forgive you, because Jesus has paid the price for all our sin. Ask for the Holy Spirit. And no matter who you are, God will give you the gift of the Holy Spirit.
Thank you, Lord, for being true to your Word and for giving us the Spirit through faith in Jesus. Amen.
诵读: 骆云秀
片头: 张妙阳
编辑进度:
发布时间:
繁體版:
Line:
栏目:
机构:
作者: