【16个暖心小漫画】充满柔软而坚韧的力量

Jacqueline是一个正在读大学三年级的学生,她在个人博客(chibird)上常常分享一些自己的画的小漫画,主题是个人生活和感悟,这些漫画风格简单清新,平淡却让人觉得充满力量。她从高二就开始画这些漫画,没想到最开始只是个人的生活记录的漫画,却因为积极向上的态度在网络上大受欢迎。

她还会常常将一些耳熟能详的哲理用漫画画出来,配上自己的感悟。简单清新的画风,加上短小精湛的哲理,有一股柔软但坚韧的力量,看后让人心情愉悦,带来温暖和微笑。在夏天即将来临的日子,让我们也带个他人温暖的力量吧!

 

Always try to be that person who helped you, and pass on the best support and advice that you’ve received.
 

要跟帮助你的人一样帮助他人,将你收到的最好支持与建议传递下去。

 

Do not worry little bean, you have grown so much now, and you will grow so much in the future. Keep on being the best bean you can!
 

“小豌豆”别担心,现在的你看起来小小的,可是未来的你会很美丽!继续加油,成为最好的你吧~

 

Substitute in the stereotypes with your own. And then destroy those. >:
 

取代他人眼中的成见,然后摧毁那些成见。

 

Few people can get where they want to go through luck. For the rest of us, we gotta put in the hard work and time, but it’s worth it. 
 

或许有一些人可以靠运气达到目的,可是大部分的我们需要付出努力和事件,可是付出却是值得并美好的。

 

What you say to yourself can have a huge impact on your self confidence. Even though I know it’s really easy to automatically say negative things about yourself… try to stay neutral, if not positive!
 

你对自己说的话很容易影响你的自信心。有时候消极的话更容易脱口而出,但就算没办法积极面对,也请保持中立吧~

 

You gotta be your own best friend and treat yourself with respect! 


你必须是自己最好的朋友,尊重你自己!

 

And every step you take is meaningful, even if it does have faults.


人生的每一步都富有意义,即使有时候走错了。

 

Just because someone may have treated you poorly, does NOT mean that you have to live by their faulty standards. You are worth a lot to someone (probably loads of people!), and you have so much to offer this world.
 

不要仅仅因为有些人对你不好,就觉得自己必须活在他们的错误标准里。对有些人(可能是很多人)来说你很重要,甚至对世界来说也是。

 

Do like a sunflower. Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadows.


像一朵向日葵一样,面向阳光,你就不会看到阴影。

 

Don’t let society define your cuteness. You define your own cute!


你可不可爱不是别人说了算,是自己说了算!

 

Worrying won’t stop the bad things from happening. It only stops you from enjoying the good.
 

担忧不会阻止坏事发生,它只会阻止你享受美好。

 

It’s an amazing and real strength to be truly kind to people, even when they may not deserve it at the time.
 

诚以待人是一种神奇又真切的力量,即使你的善意有时候得不到回报。

 

And once the storm is over, you won’t remember how you made it through, how you managed to survive. You won’t even be sure, whether the storm is really over. But one thing is certain. When you come out of the storm, you won’t be the same person who walked in. That’s what this storm’s all about.
 

一旦暴风雨过后,你不会记得你是如何度过这次难关的,如何设法生存的。你甚至不会确定这次暴风雨是不是真的过去了。但是有一件事是确定的。当你走出暴风雨,你不再是走进之前的那个人。这就是这场暴风雨的意义所在。

 

Don’t let small minds convince you that your dreams are too big.You have the power to reach for and accomplish whatever great goals you want. Don’t let anything stop you from dreaming big.
 

总有一些声音质疑你的梦想太不现实,别轻信。你有足够的能力实现,无论你的目标有多么的宏大。不要让任何事阻拦你实现远大理想的脚步。

 

Good things come with time. Slow and steady, like a tree.


好事往往水到渠成。有它应有的时间,就像一棵树生长一样,按时结果子,叶子也不枯干~

 

 

We always underestimate ourselves. Let’s try some more believing in ourselves instead!


我们总是低估自己。让我们试着相信自己!

 

来源:扇贝网

编辑流程: 

可发布

发布时间: 

Wednesday, 2016, April 27

繁體版: 

0

Line?: 

1

栏目: 

机构: 

作者: 

原创日期: 

Monday, 2016, March 21

录入日期: 

Monday, 2016, April 25

录入者: 

Sitang
 
 

地址

美国

亚洲: 香港郵政總局信箱12058

亚洲

香港郵政總局信箱12058

 

联系方式

电话:

中国: 130-6848-6840
香港: 852-6888-6840

电邮: