【因信說話】S2:E1艾師母寫給親人的絕筆信
音頻豐富版,傾聽視頻裡沒有的精彩
視頻版請到:https://youtu.be/zOkdWyq13Xg
《因信說話》第二季終於開播啦!
七月的第一期,我們精心製作了“艾麗莎師母寫給親人的絕筆信”,透過信件,揭開120年前的那一段鮮為人知的歷史……
在信中,你能體會到一位懷有身孕的女性,因著信仰,面臨死亡的威脅的時候,是如何從巨大的黑暗中看見盼望和內心的平安。
這一期,我們很榮幸地邀請到華語樂壇著名歌手黃綺珊(《因信說話》節目主題歌演唱者)跨界朗讀,並由正在創作相關題材作品的作家施瑋(著有《叛教者》、《宋尚節傳》等)為我們詳述歷史,分享感動。(訪談完整內容歡迎收聽音頻節目)
▍No.1 艾麗莎師母給親人的絕筆信
▍讀信人:黃綺珊
▍解信人:施瑋
01書信節選
我所最親愛的:
我要鼓起勇氣來,再次寫這封信給你們。怎麼樣能使我把最近所有的悲慘事件一一寫出來呢?真希望你們不用聽這些!
我們所親愛的7位壽陽同工,包括我們兩個可愛的女兒在內,竟給扣上鐵鏈、坐上囚車、押解到太原府去。在那裡,由巡捕下命令,和在當地的朋友們,共33人同時上刑場斬首。
這慘劇過了三周後,連我們在太谷福音站的6位同工,加上數位勇敢地陪伴他們的信徒,亦全遭殺害!我們現在正等候應召回“家”了。
……
親愛的,我是何等渴想見你們一面,但恐怕不會在地上了。我深愛你們,因為在地上我從未有過像你們那親密如兄弟姊妹般的人,而你們也不會忘記長眠在中國的我吧。
我會安然地等待最後一刻的,主奇妙地就近我,祂不會使我失望。我曾經為著有一線生機而緊張莫名,不能自抑,但神把那種感受也挪走了。
如今我只求主賜恩典,必能勇敢地面對可怕的結局。痛苦會很快過去,噢!隨之而來將是天門大開歡迎我們的甜美!我腹中的嬰孩會與我同去。我想神會在天堂裡還給我。同時,我親愛的母親會歡迎我們。
我不能想像救主將怎樣來迎接我,但深信一定能補償現今那種令人提心吊膽的懸念。親愛的,多親近主,少抓住世界。
除他以外,再無別處可以尋得那種出人意外的平安了。我很想給每一位寫信,但力不從心。這一刻,我極需要保持平靜安穩。我沒有後悔來中國,唯一遺憾的是,我只做了這麼一點點。
這兩年來甜蜜的婚姻生活,充滿快樂,我將與我的良人,同生共死。
你所愛的姊妹
麗莎
1900年8月3日·山西汾州
麗莎·艾沃德(Lisa (Lizzie) Atwater)師母寫給親人的的遺言
02 解信者說
本期解信人:施瑋
1、艾麗莎生平
艾麗莎,原名是安麗莎,她是艾渥德牧師的師母。她其實並不是艾渥德第一任妻子,艾渥德的第一任妻子和他一共生了4個孩子,在中國生第4個孩子的時候因為產熱病去世了。母親去世後,孩子需要學習。安麗莎就有幸成為他們的家庭教師,教導大女兒恩婷和二女兒瑪麗。她起初來到中國,不是以宣教士的身份,而是以家庭女教師的身份。她教這兩個孩子的時候,她就愛上了這兩個孩子,而孩子的父親艾渥德就愛上了安麗莎。於是他們結婚了。安麗莎捨不得讓恩婷和瑪麗回到英國去,就把她們留在身邊,後來就送到壽陽宣教站,在一個宣教士子弟學校讀書。愛麗莎就帶著三女兒和四女兒(三女兒叫洗禮,四女兒叫兒喜),一起和艾渥德服侍。1900年,她自己也懷孕了。當時他們是要回到美國去度假的,但是因為懷孕,所以沒有回美國,她也是捨不得幾個孩子,就把大家都留在那。另外一個原因,便是艾渥德的工作沒有人來頂替。在這樣的情況下,他們後來經歷了1900年的那場巨大的患難。
施瑋在線解讀
2、一九00
關於1900年庚子年,特別是發生在山西的慘案,我在油管(YouTube)《施瑋書房》頻道裡,就談了很多關於這個故事的事。簡單來說,其實是從毓賢來到山西做巡撫開始。當時是4月,而4月中旬,正是在太谷美國公理會開展宣教年會的時間。到6月29日,艾渥德他們家就被圍。所以他們就開始從家中逃出來。師母挺著大肚子,然後帶著兩個孩子(另外兩個孩子已經去壽陽了)逃到了賈侍理牧師家……
賈侍理牧師特別愛記日記。從日記中我們得知,到7月3日的時候他們就知道孝義事件——6月30日有蘇姑娘和魏姑娘互相拉著手禱告,後來被義和團的拳民殺害的事。所以這種死亡的恐怖陰影已經壓在他們的頭上。7月17日,他們得知7月9日發生在太原的慘案,包括他們的兩個女兒從壽陽被抓,然後被戴上手銬,和太原的宣教士一同被殺。這也就是信中她所說的“鼓起勇氣要講的這個悲慘事件”……到8月2日,他們又得知,太谷的宣教士,就是和他們一樣的公理會的宣教士都殉道了……
到了8月12日,新任知府徐繼儒到了。他非常仇恨宣教士,所以8月12日一到,就對縣令說:“各地的宣教士都被趕出去了,或者被殺掉了,為什麼你們這兒還有宣教士?”那縣令就是說,他們跟我們住在一起,其實住得挺好的,所以就還住在這。徐繼儒就大怒,說:“你馬上就要趕走。”8月15日的凌晨,他用兩輛大車來到賈牧師的家,把他們都裝上車。
這個時候,我們要講一個人就是費起鶴。之前他們把信件之類都交給了他,讓他趕緊走。他就帶了他們交給他的錢和信件離開了。但離開以後,別人就說,哎呀,他拿了宣教士很多錢啊,他已經叛教了。所以費起鶴又跑回來,要證明自己沒有叛教,把錢都還給他們。當時他就護送他們這兩輛車走。到中途的時候,他聽到這些官兵說,要殺他們……這個時候艾渥德牧師和賈牧師都勸他,你一定要走,因為畢竟我們的信都在你手上,你要帶著信走。當他逃的時候,沒走多遠,就聽到槍聲,全體的宣教士都被官兵所殺。被殺的人中有賈牧師一家和他們的女兒賈愛花;還有艾牧師一家,和他們的兩個女兒,就是洗禮和兒喜;還有來做客的平陽府的羅定登牧師和師母;還有一個介休的艾瑞延姑娘。
3、關於殉道
我想因為我們沒有在那個時候,所以覺得殉道是很困難的,但我想殉道的時候神有特別的同在,使他們能夠殉道。所以她說:“現在只求主賜恩典,使我能夠勇敢地面對可怕的結局。” “我肚子裡的孩子會與我同去,我想神會在天堂裡把他還給我。”這句話使我頓時釋然。無論我們在地上活得時間長或短,當他們這些宣教士離開英國,離開美國,離開這些西方國家來到中國,他們其實是已經把生命交給了神。
後來我發現那些躲過1900年,或者是1900年庚子年的最後倖存者,最後也回到中國,也留在中國直到死去。他們將生命全部澆灌在那片土地上,完成了主給他們的使命。所以從這個角度來看,我就不覺得人生中何時殉道有什麼特別大的區別。最重要的不是做多少工,時間多少,而是我有沒有全然地將自己交在主手上,讓主的旨意在我的生命中成全,這是艾師母的這封信給我的一個很大的啟示。
4、關於良知
…… ( 略。煩請收聽音頻節目)
我相信今天仍然需要像艾麗莎師母這樣,緊緊地依靠神,不用地上的目光看人生,我們才有可能將愛進行到底,而不是讓恨在這個世界氾濫。特別是在動盪、苦難之中,保守愛,勝過恨,便是歷史所告訴我們的最重要的一點。
— 完 —
熱播節目《因信說話》主題歌 特別節目
S2SP1. 《因信說話》主題歌 特別節目
01. 藝術背後的渴望(梵高)
掃碼收聽《因信說話》第一季 音頻版全部內容
內容更豐富,貼耳更貼心
版權聲明
視頻為普世佳音新媒體機構製作首發
信件內容為公共資料
版權歸原著者及“今日佳音”微信公眾號所有
轉載須註明來源與出處