【因信說話】S2:E3 戴德生寫給父母的信
音頻豐富版，傾聽視頻裡沒有的
精彩視頻版請到：https://youtu.be/DaUkgm2mDzE
在中國的宣教史上，有一個的名字可以說是家喻戶曉。他出生於英國，卻不遠萬里來到中國，傾其一生興旺福音。他白手起家創辦了中國內地會，對中國教會產生了深遠影響。
他就是戴德生（James Hudson Taylor, 1832-1905），影響了千千萬萬宣教士的信心偉人。然而，他的宣教之路並非一帆風順，反而常常遭遇風暴。甚至在乘船去中國的途中，他也時常經歷外界的風暴和內心為失喪靈魂焦急的煎熬……
本期因信說話，我們特別邀請戴德生的第五代孫戴繼宗牧師，繼續為您傾情朗讀這封在海上寫就的家書。另外，我們也有幸請到了內地會研究專家陳一萍老師及林治平教授為您解讀這封書信。
▍No.2 戴德生寫給父母的信
▍讀信人：戴繼宗牧師
▍解信人：林治平教授、陳一萍老師
01書信節選
親愛的父母親、賀美、路易莎：
對我們每一個人來說，這是一個非常不同的新年前夕。有時，我非常渴望跟你們在一起待一段時間，但是，我知道那不可能。當我回顧過去的一年，我很吃驚。神是多麼好啊！直到現在，一切都很順利。我寫的是我的真心話：以便以謝，到如今耶和華都幫助我們。願一切榮耀歸給他。
自從9月19日跟你們告別以來，發生了許許多多的事情。我寫信告訴過你們，我們經歷了那可怕的風暴，以及幾次在沒有風的時候，我們無法航行。實際上我生活在非常小的世界裡，一方面它是單調的，我們一直跟同樣的二十五個人在船上。我們每天看到大海，但是也有許多事情要做。有時，我居然會被叫去為人看病。有幾次我不得不去切開膿腫：船長的眼瞼上有一個膿腫，廚子的胳膊上有一個膿腫……
我經常享受觀看美麗的日出和日落。哦，要是你們也能看到那柔和的光，那該多好！
小方（你們知道他是一個中國小男孩）正在教我漢字的發音，就是我跟表弟約翰一起從《路加福音》摘錄到筆記本上的那些漢字……
十二月初我們繞過了好望角。再過幾天，我們就要到達離西澳大利亞最近的一個地方。從那裡，我們將穿越東印度群島進入太平洋。
有時，這真讓我感動。在所有這些群島上，人們從未聽過神。你們可以理解嗎？當有那麼多靈魂失喪的時候，在英格蘭卻有許多男男女女過著安逸奢華的生活。耶穌獻出自己的生命來拯救這個世界，難道沒有更多的人願意為他犧牲點什麼嗎？我無法理解，我為此傷心。
每個星期日，我們在船上組織一次主日敬拜。但是，哎……我幾乎看不到我勞苦的果效。也許主想透過這種方式教導我，即使當我看不見果效的時候，我也必須繼續傳講他的話語。我跟船長、木匠、水手長一起祈求神改變這種狀況，他們也是基督徒。我們的希望來自於主，祂是不改變的神，祂會實現祂所應許的。
各位親愛的，很遺憾的是，我不能寄出這封信，直到我們抵達中國。你們只好等到那時了。在抵達目的地之前，我們還要航行大約五千公里。
願神祝福並保佑你們每個人!
你們的兒子和哥哥
戴德生
02 解信者說
本期解信人：
林治平教授、陳一萍老師
林治平：
戴德生很令人敬佩的是他的信心，他喜歡以馬內利和在耶和華的山上必有預備。戴德生在英國蒙召要成立這個內地會的時候，身上也沒什麼錢，他用他的一點錢在英國倫敦開了一個戶頭，他說，我所存進去的不是這些錢，我所存進去的是我整個人、我的信心。
戴德生最有名的名言是：如果我有一千條性命，不留下一條不給中國；如果我有一千個英鎊，中國可以全數支取。戴德生另外還有一句名言，是年老的時候寫的，他說，人生，最重要的有三個步驟（three stages），第一個是不可能，第二個是困難重重，第三個是完成了。所以他說，所有的事工一開始都是不可能，做下去發現困難重重，然後做到最後，不知道怎麼的，成功了。
我當時看到這句話的時候就覺得太棒了。因為我們過去的教會有一種誤導：你要服侍主嗎？你要搞得清清楚楚的，你要明白神的呼召，你再走出來，不要隨便亂走，走錯了神不負責。我就是在這樣的教育下長大的，我們教會是敬虔派的，所以說，你什麼事情都要明白上帝的旨意你才做。但是我看到戴德生這句話，我自己在思想我自己的服侍，就發現我沒有一件事情是我想得清清楚楚、明明白白了才做，不是。我向前看，模模糊糊，不清楚；憑信心往前走，走到那回頭一看，清清楚楚，明明白白。所以你的清清楚楚，是你回頭看一眼以後才達到的，所以你必須要憑信心往前走。什麼叫憑信心往前走？不是你什麼都看清楚了，那不叫憑信心往前走。
陳一萍：
他一生最讓我們敬佩的是他的信心，他的信心是由小而大，逐漸操練的。當他還在英國準備來中國的時候，他已經操練自己過簡樸生活，操練不向人開口，只向神禱告。他說，在最困難、最黑暗的時候，瞥見了神的榮光，冰冷的心就再度火熱起來。我奉獻給基督，這樣子地奉獻給中國。基督是這樣愛我們，為我們捨己，我們為基督所做的，會太多嗎？因此，假使我有千鎊英金，中國人可以全數支取；假使我有千條性命，決不留下一條不給中國。哦，不是中國，乃是基督。基督，這樣的一位救主，我們為他所做的，會嫌太多嗎？
所以，他是以愛基督的心愛中國，所以他這話能夠一直流傳到今日。因著他向神的信心，向中國的愛。
— 完 —
掃碼收聽《因信說話》第一季 音頻版全部內容
內容更豐富，貼耳更貼心