舍近求远,或者从过去走不出来,都是错爱

春节脚步声临近,璀璨的爱情仿佛也开始露出新的面孔。新年,一些人是否能顺利脱单?一些人是否能收获爱情?下面这首诗,以圣经中参孙的故事为蓝本,告诉我们如何才能好好去爱。

 
如何好好去爱的忠告

作者 / [以色列] 耶胡达•阿米亥  翻译 / 照朗

 
 

如何好好去爱的忠告:别去爱

那些身处遥远的,为你自己

就近选择一个。

修建一座夺目的房子将

使用本地的石头,

那些石头经受了同样的寒冷

也被同样的烈日炙烤。

选择黑色瞳孔被金色花环

所围绕的那一个,她

对你的死亡有

一定的认识。爱情也存在于

一个废墟里,就像从参孙杀死的

狮子尸骸里取出蜂蜜。

 

还有如何糟糕地去爱的忠告:用

前一人那里

剩下的爱

为你自己造一个新的女人,

然后用这个女人所剩下的

再造一个新的爱。

继续这样下去

直到什么都不剩。

 
 
赏析
 

第一段就是让人不要异地恋,第二段就是告诫人不要纠缠于过去走不出来。

所以,蛮好懂的吧。

不是这样简单。值得深究的是第一段的最后一句,关于“从参孙杀死的狮子尸骸里取出蜂蜜”。这一部分来自圣经里士师记14~16章参孙的故事,是圣经里惟一的一处谜语故事,仔细读来,会发现它其实难以理解。

参孙是以色列的早期领袖,他受神的眷顾,拥有超凡的臂力,用一块驴腮骨就击倒一千多个非利士敌人。但他对于两性关系的处理,造成了他的悲剧。他看中了一个非利士的女子,在去求亲之前,杀死了一头狮子,但并未告诉其他人。后来在要娶这女子的时候,看见死狮子里有蜂蜜,便取来吃食,同样未告诉其他人。

后来他与非利士人打赌,便以狮子和蜂蜜的经历出了一个谜题,“吃的从吃者出来,甜的从强者出来。”所有人无法理解,于是怂恿他的妻子去套出答案。最终,身为非利士人的妻子出卖了参孙,把答案告知了同乡,参孙于是在此败给非利士人,而他与这位妻子也分手,她改嫁了参孙的朋友。

理解故事的这一部分,就明白诗的第一段,为何“修建一座夺目的房子将使用本地的石头”,因为未能同甘共苦,便难以同心同德。

参孙的第二段婚姻更为不幸。他爱上了一个名叫大利拉的女人,而非利士人收买了大利拉,让她去套出参孙力大无穷的秘密。她成功地诱骗参孙,说出了他力量的来源——头发,然后趁他熟睡剃光其头,参孙失去力量,被非利士人捕获。等他头发长出恢复力气的时候,他推到房屋的柱石,与众多敌人一同丧命在房屋的废墟里。

参孙爱上的,都是出卖他的女人。但阿米亥的诗不是解经,起码在诗中,参孙投入自己的感情,并不是错误,“爱情依然存在于一个废墟里”。

《参孙与达利拉》

 

俗话说,英雄难过美人关,在参孙的故事中,也印证了这句话的普遍性——再有力量的英雄,也有他软弱的一面。参孙败在石榴裙下,他从上帝而来的力量就消失了。令人欣喜的是,参孙最终走出了困境,他为自己不慎的行为懊悔,力量也逐渐复原。可见,选对另一半是多么重要,Ta不仅关系着我们的幸福,也影响着我们一生的走向。

亲们,读完这首诗,你是否还在为尚未到来的爱情而焦灼吗?就请安静来到上帝的面前,祈求祂赐给你全新的眼光,使你能真正遇见那一位。

 

选自微信公号:“读首诗再睡觉”,略有改动

如需转载请注明:
文章来源:普世佳音,支持各大应用平台APP下载
新浪微博:普世佳音
授权微信号:耶稣基督圣经福音,wxbible

编辑流程: 

可发布

发布时间: 

Monday, 2016, February 1

繁體版: 

0

Line?: 

0

栏目: 

机构: 

原创日期: 

Sunday, 2014, February 2

录入日期: 

Saturday, 2016, January 30

录入者: 

box
 
 

地址

美国

亚洲: 香港郵政總局信箱12058

亚洲

香港郵政總局信箱12058

 

联系方式

电话:

中国: 130-6848-6840
香港: 852-6888-6840

电邮: