有个机会正在转角处等着你
彼得独自坐在街头，倚着一栋建筑物。他真想一头撞上墙去。他又搞砸了。人难免偶尔说错话，但是彼得每天都说错话。他脱口而出的蠢话，犹如从鲸脊喷出的盐水，溅得四处都是。每次说话，总会伤到人，但是今天晚上，言语伤及的是他最亲爱的朋友。唉，彼得和他那连珠炮似的舌头。
一样觉得自己失败透顶的还有阿瑟。可怜的家伙，连一份工作都保不住。他的工作生涯可与落基山脉媲美——忽上忽下；忽冷忽热；一会儿苍翠，一会儿荒芜。他在家族企业上过班，惨遭开除。做过经理，结果遭人算计，锒铛入狱。此刻他沦为阶下囚，前途如同莫哈维沙漠一般荒凉。倘若他局促不安，是可以理解的；每个机会，都给他搞砸了。
她也一样——不是在职场，而是婚姻。第一次失败，第二次亦然，到她第三次婚姻崩塌，她已经和办事员熟悉到知道她有几个孙儿了。她四度前往离婚法庭时，还不死心，第五次终于让她憧憬破灭。她，注定婚姻失败。
这群人的困扰，众所皆知——彼得说话一向不经大脑，总是冲口而出。阿瑟总是在该成功的地方搞砸。而这位女士经营美满婚姻的机率，犹如驴子成为赌场赢家。
至于你呢？是否有个困扰一直在榨取你的生命？
有人说谎不打草稿，有人生性多疑，或许你容易担忧——事事挂心。或许你爱批评，虽然每个人都挑剔，不过你的批判，似乎远超过联邦法官的判决。
什么是你的弱点、坏习惯或惹人厌的地方呢？撒但在你内心建立了营垒吗？没错，就是这个字“营垒”：要塞、堡垒、厚实的城墙、高耸的城门。彷佛魔鬼算准了你的弱点，并在四周建造壁垒。“不准你碰这个缺失”，他对着天国喊阵，挡在正中，不让你得到上帝的帮助，阻碍上帝解决你的——
・火爆脾气
・脆弱的自我形象
・暴饮暴食
・目无尊长
春去秋来，这只尼斯湖水怪仍然潜伏在你心湖的深处，不肯离去，而且就和游戏“捍卫江山”（strong-hold）一样名副其实：力道够强（strong），如同钳子紧紧夹住；又够顽强，能够持续占据（hold）。他的夹钳，犹如捕熊的陷阱─愈挣扎，伤愈重。
营垒：老旧、困难、令人沮丧的挑战。
没有人比大卫更能体会面对这样营垒时的感受。大卫注视耶路撒冷时，就是面对这样的营垒。你我想到耶路撒冷时，想到的是圣殿与先知、或是耶稣教导百姓……脑中浮现的是一个繁荣昌盛、历史悠久的首都。
大卫在公元前一千年望着耶路撒冷城时，看到的不是这样的景象。他看到的是一座千年古堡、森严肃穆，目空一切地盘踞山脊。矿脉外露，陆地隆起，四围有高墙保护着。耶布斯人住在那里。没有人来骚扰他们。非利士人攻打亚玛力人。亚玛力人又攻击希伯来人。但是耶布斯人呢？他们是盘踞沙漠的响尾蛇。没有人敢惹他们。
大家都闻风丧胆，只有一个人例外——才刚戴上皇冠的以色列王大卫，看上了耶路撒冷。他继承了一个分裂的国家。百姓需要的，不只是坚强的领袖，更需要坚固的总部。大卫目前在希伯仑的基地偏南，无法招募北部支派的忠诚跟随者。但是如果北迁，又会与南方隔绝。因此他要找一个中立而位置适中的城市。
他选上耶路撒冷。大卫凝视耶路撒冷的城墙，已经数不清有多少回了。大卫在伯利恒长大，走到南方，只要一天的脚程。他曾藏身在隐基底地区的洞穴，离南部不远。显然他早已注意到耶路撒冷。他盘算过，这是首都的上选。当大卫与这个最新的“歌利亚”对峙，更是得重新设计他的皇冠尺寸，真是一个头两个大。
大卫和跟随他的人到了耶路撒冷，要攻打住那地方的耶布斯人。耶布斯人对大卫说：「你若不赶出瞎子、瘸子，必不能进这地方」；心里想大卫决不能进去。然而大卫攻取锡安的保障（译注：营垒），就是大卫的城。当日，大卫说：“谁攻打耶布斯人，当上水沟攻打我心里所恨恶的瘸子、瞎子。”⋯⋯大卫住在保障（译注：营垒）里，给它起名叫大卫城。（撒下5：6～9）
在这个令人遗憾的插曲中，两度出现“营垒”的词汇：从第7节大卫“攻取营垒”到第9节大卫“住进营垒”，着实令读者虚惊一场。
耶路撒冷符合了这个资格：老旧、困难、令人沮丧的营垒。耶布斯众军在塔台顶端，居高临下，有充裕的时间，可以瞄准那些正在攀上城墙的入侵者。令人沮丧吗？且听城内居民如何奚落大卫。“你永远进不了这城，就连盲人和跛子也能击退你！”（参，撒下5：6）
耶布斯人破口辱骂大卫，犹如撒但把一箩筐又一箩筐的沮丧倒在你身上：
・“这些坏习惯，永远改不了的！”
・“生来是垃圾，一辈子都是垃圾！”
・“自以为可以戒除这些个‘瘾’吗？别骗自己了！”
如果你听到这些对大卫的辱骂，就需要大卫故事里的这两个字。你看出来了吗？大多数人都匆匆略过。但是，请不要错过了。拿出笔来，在这个经典词汇下画一条线。
如果你听到这些对大卫的辱骂，就需要大卫故事里的这两个字——“然而”。
“然而，大卫攻取锡安的营垒⋯⋯”。无庸置疑，此城历史悠久，城墙难以攻克。周围的声音，尽是丧气话⋯⋯；然而，大卫攻取锡安的营垒。
你难道不希望上帝在你人生的传记，写下“然而”这个转折语吗？她生性嗜酒，然而戒酒成功。他没有念完大学，然而学得一技之长。他退休后，才开始研读圣经，然而他对信仰有深度的认识，信心坚定。
我们都需要“然而”。上帝的库存量绰绰有余。对祂而言，营垒算不得什么。记得保罗的话吗？“我们争战的兵器本不是属血气的，乃是在上帝面前有能力，可以攻破（撒但）坚固的营垒。”（林后10：4）
你我用牙签打仗；上帝用连续发射的真枪实弹。祂为大卫成就的，也能为你我成就。问题在于，我们愿意效法大卫的脚踪吗？大卫是个很好的典范。
对于那些讥讽，大卫充耳不闻。对于那些在城墙上头耀武扬威的嘲弄者，大卫视若无睹。他专心手中的事，毫不理会那些风凉话。
在你心里，有两种思绪不断拉锯，要赢得你的注意。
尼希米在城墙上采取了同样的作法。不过，他在石头的上端，冷嘲热讽的那群人站在底下。磁带快速转着，直转到大卫的五百年后，你会看到耶路撒冷断垣残壁，以色列众百姓被掳。尼希米计划要修复城墙，旁人却指指点点、要他停工。他们横加干涉，列出一堆理由，表示这些石块不能也不该重新砌上。但是尼希米毫不介意，置若罔闻。“我现在办理大工，不能下去。焉能停工下去见你们呢？”（尼6：3）尼希米知道如何按下“静音”键，让异议者理屈词穷。
耶稣也是如此。祂用三个短句与三节经文，言简意赅地响应了撒但的试探。祂没有和魔鬼对话。当彼得拉着基督，要祂别上十架，耶稣毫不留情的予以驳斥。“撒但，退我后边去吧！”（太16：23 ）有一次，耶稣到管会堂的家里，看到他们闹烘烘地在办丧事，就说：“这女孩子没有死，她只是睡着了！”他们就嗤笑祂（太9：24 ）。你知道耶稣如何响应那些扯后腿的人吗？祂以神迹奇事，令他们哑口无言。“众人既被撵出，耶稣就进去，拉着闺女的手，闺女便起来了。”（太9：25）
选择性地聆听。
大卫、尼赫迈亚、耶稣都操练了“选择性的聆听”。我们能同他们这样做吗？在你心里，有两种思绪不断拉锯，要赢得你的注意。一个是，“是，你能”。另一个是，“不，你不能”。一个说，“上帝会帮助你。”另一个欺哄你，“上帝已经遗弃你了。”一个说的是天国的语言；另一个是用耶布斯语来欺骗你。一个宣告上帝的大能；另一个细数你的失败。一个想方设法要建造你；另一个费尽心思要拆毁你。但是，好消息是：你可以选择自己要听的。何苦去听那些讥笑你的人？何必在意他们的话？同样的耳朵，可以倾听上帝的声音，何必去听那些没脑筋的，或是嘲笑的话呢？
效法大卫的作法吧！别去听那些陈腔滥调。对它们，要装聋作哑；同时，打开眼睛，看有哪些新的选择。别人看到的是墙壁，大卫看到的却是地道。别人把注意力放在显而易见的事上，大卫却留意不寻常的蛛丝马迹。因为他的行事，出人意料；他的成就，也不同凡响。解决问题时，用点创意吧！
何苦去听那些讥笑你的人？何必在意他们的话？
我认识一对年轻情侣，在与性诱惑的营垒奋战。他们希望把初夜留到蜜月之旅，但是发现愈来愈难把持。因此，他们仿效大卫，试了一个不同的方式。他们向一对有体恤恩赐的夫妇，寻求协助，并把这对年长夫妇的电话号码输入快速按键，征得他们同意，可以在试探严重的时候，随时打电话求助。城墙高耸，因此他们改钻地道。
有位朋友在和酒精的营垒奋战。他尝试全新的战略：请求我们几个朋友，如果再看他喝酒，就狠狠给他鼻子一拳。城墙高耸，因此他改钻地道。
有位女士对付躁郁的方式，是背诵长篇的圣经经节。有位经常出差的业务员，请旅社服务生挪走他房间的电视，以免天人交战、受到色情影片的诱惑。另外有一位弟兄警觉到自己的种族歧视，因此搬到少数族群的地区，结交朋友，改变心态。
如果城墙太高，不妨改钻地道。
大卫在耶路撒冷城墙外的一个洞穴，找到崭新的盼望。你也能如此。离大卫地道不远之处，是传说中的基督墓穴。大卫的地道为他成就的，耶稣的坟墓也能为你成就。“并知道祂向我们这信的人所显的能力是何等浩大，就是照祂在基督身上所运行的大能大力，使祂从死里复活，叫祂在天上坐在自己的右边。”（弗1：19∼20）
效法大卫的别出心裁吧！
别去听那些陈腔滥调。
打开眼睛，仔细看看有哪些新的选择。
谁知道呢？距离“然而”可能仅隔祷告之遥，这也是上帝乐于赏赐我们的。
他给了彼得。记得他吗？说话不经大脑的彼得？上帝释放了撒但在他舌尖的营垒。要证据吗？请看彼得在使徒行传第二章的五旬节讲章。上帝使莽撞的彼得，成为使徒彼得（路22：54∼62）。
还有阿瑟，那个失败的家伙？被家族炒鱿鱼。被老板下到牢里⋯⋯失业的阿瑟还有未来可言吗？约瑟办到了。他成为全埃及的宰相。（创37∼50章）
至于那个离婚五次的女人呢？那个被男人抛弃的女人，耶稣耐心教导她。根据最新的消息，她向全村人传扬基督。这位撒玛利亚妇人是耶稣的第一位宣教士（约4：1∼ 42）。这更证明了，“我们争战的兵器⋯⋯乃是在上帝面前有能力，可以攻破坚固的营垒。”（林后10：4）
彼得口不择言，自食其果。
约瑟在埃及被下到监里。
撒玛利亚妇人有过五个丈夫。
耶稣死了、葬了⋯⋯
然而，彼得放胆传扬福音，约瑟统管全地，撒玛利亚妇人分享佳音，耶稣从死里复活——你呢？
继续接棒填空吧！你的“然而”正在转角处等着你。
摘自《面对心中的巨人》，[美]路卡杜/著，屈贝琴 译，出版社:中央编译出版社
如需转载请注明：
文章来源：普世佳音，支持各大应用平台APP下载
新浪微博：普世佳音
授权微信号：耶稣基督圣经福音，wxbible
编辑流程:
发布时间:
繁體版:
Line?:
栏目:
机构:
作者: