【原創】留學生回國:千里避難?還是不忘初心?| 因信說話 No.10

( 作者: 今日佳音 )

作者:

( 作者: 今日佳音 )

/普世佳音

【因信說話】第10集

宋尚節寫給父母的家書

歡迎到以下鏈接觀看視頻: https://youtu.be/ziuwbioOZBU

 

音頻豐富版,傾聽視頻裡沒有的精彩(置頂音頻)

後期製作:小旭

 

疫情迅速蔓延,讓各地的留學生們面臨前所未有的困境。加之一些輿論的渲染,令不少留學生及其父母感到恐慌,希望能盡快回到自己的國家。只是,疫情會持續多久無人能確定,回國後何時能返校也是未知。他們必須在可能的生命安危與未來前途之間做出選擇。是走還是留?這是一項兩難的考驗。

 

百年前,也有一位留美學生面臨類似的挑戰。1922年,中國軍閥割據,經濟蕭條,戰亂頻繁,社會動盪。在美國留學的宋尚節,學業優異,天姿異稟,即將畢業的他面臨繼續深造還是回國的選擇?恰逢美國遭遇週期性經濟危機,生存處境艱難。在繼續深造以將來報效祖國和定睛福音搶救靈魂之間,孰輕孰重?在動盪的時代,他又是如何從心選擇,堅守初心?

 

本期《因信說話》,將為您解讀中國近代最偉大的佈道家之一宋尚節的家書,帶您瞭解這位信仰巨人的另一面。特別邀請基督徒作家、宋尚節傳記的作者施瑋老師解讀;並由獲得華語廣播節目魅力主持獎、金鐘獎最佳廣播獎的得主楚雲牧師傾情朗讀。

 

▍No.10 宋尚節寫給父母的家書

▍讀信人:楚雲牧師

▍解信人:施瑋老師

 

 

 

01 書信節選

 

 

雙親大人膝下   敬稟者

 

前星期兒接手諭及尚廉之入校請願書與中學各學期之分數,不勝雀躍。業已呈上校長蒙其批准,且書復尚廉以為憑證。

 

兒之本意即欲入實業製造科,奈需款孔殷,無從籌措。然兒現所學者,如化學、物理、三角皆為專門實業製造之根本,欲轉而入機器科甚為易也。兒若欲專門實業製造,須於一年之後肄業於實業或製造之專門學校方可。於時經濟將何從籌措誠,百思莫解。然凡事不必憂慮,到時必有路可行也。

 

……又多數皆貧民,尋覓工夫之難父親當能知之。所可望者即於暑假時入製造廠工作可積得數百金錢以為修學時之用。然近來美國經濟非常恐慌,所有工廠皆以裁撤工人為自救之計。故前之資每(鍾)點四五角者,今則降為二三角矣。所幸者工資低下,百物亦隨之而減價,生活程度固較前為下也。

 

兒於十二月三十一晚得二奇夢。其一即世界饑疫,唯耶路撒冷興,埃及則反。是於時,兒夢中遊行各處見屍骸枕藉,心為之慘傷不已。又其一即夢兒他日救國之事業興,所歷之患難迫逐。

 

現救主誕之假期已滿,學生復紛紛從事學業。尚廉若不能得頭等之船位,可買三等者。雖吃虧較多,卻可多餘金錢若干,以為在美時之用。兒發斯言實由經驗閱歷而知者也。

 

父親當時代兒禱,使兒有機會得上等之學識,興非常之閱歷,足為天父救中國時之利器。興化報兒在家時極愛閱之,若父親肯按期附《奮興報》寄來,不勝欣慕之至。兒近來極喜閱美國政治之論文,又極喜研究救國之政策,父親若肯於每期《奮興報》之空白處附書救國之政策及意見,且詳述其探微入奧處,兒將奉之為金玉。亦將時以之與兒在美國所觀察研究者比較而折衷之。

 

尚廉到時當帶智囊補一付,唐詩一部。昨閱美國報紙有一著名博士年已一百,復娶一嫂子年已七十五歲,誠奇聞也,專此敬稟。

 

1922年2月4日  次兒尚節稟

 

SUNG LETTER1921 8.jpg

宋尚節書信原跡

並非是本選篇的逐字信件

 

Dr-John-Sung-preaching-at-Telok-Ayer-Methodist-Church-with-Miss-Leona-Wu-interpreting..png

宋尚節在新加坡的衛理公會堂講道,吳女士為其翻譯

 

Screen-Shot-2018-08-13-at-11.45.34-AM.png

1935年,宋尚節在第一次訪問新加坡後,啟程前往上海。

 

 

02 解信者說

 

本期解信人:施瑋老師

 

▶ 宋尚節是一位才華橫溢、審時度勢的人。他在美國讀完化學碩士、博士,博士之後又想去德國繼續深造。他是心繫祖國的人,學化學初衷便是想要振興祖國製造業。當時也有軍閥找到他希望他造軍工廠,但是他拒絕了。世界的動盪,頻繁的戰亂讓他覺得唯在基督裡面有平安。上帝也磨練他讓他成為單單傳福音的人,而沒有從事製造業等其他職業。

 

▶ 宋尚節是一個多夢的人。他做過很多夢,有些夢也成為他的異象。他生命中最重要的一個異夢是,他夢見自己站在福建莆田老家的一座山上,聽見山下有呼喊聲。於是他往下跑。跑的時候,有很多岩石突出來,讓他渾身上下都跌破了。當他跑到山下,下面突然變為一片汪洋大海。就在他想去救人的時候,他掉了下去。後來一隻紅色的十字型的鳥從他頭頂飛過,落在海上。當宋尚節掉下海後,發現自己是在十字架上。於是他拚命把那些求救的人拉上十字架。上帝把很多的異象放在他裡面,這些異象最終變為他一生的使命。

 

▶ 今天這個時代,我們關心的不是婚姻就是自我成長,或者是為主賺錢等等。那麼請問,等我們把一切都完成好之後,誰去傳福音呢?這就是我為什麼想寫宋尚節傳記的原因。我們寫再多的書,都不如將一位神使用過的僕人的生命呈現出來,讓這個世代的基督徒看見,什麼是讓主心滿足的生命,什麼是能夠照亮這個世界的生命。

 

WechatIMG358.jpeg

施瑋老師畫作

 

 

— 完 

 

WechatIMG2838.png

掃碼收聽《因信說話》音頻版全部內容
內容更豐富,貼耳更貼心

 

海報.jpg

《因信說話》節目將於今日佳音公眾號陸續推出

歡迎訂閱、轉發、關注

 

 

 

節目列表

 

 

00. 幕後故事

 

01. 藝術背後的渴望(梵高)
02. 愛,不能囚禁!(潘霍華)
03. 宣教,從辦學開始(蘇慧廉)
04. 穿越百年的痛與愛(戴德生)
05. 身染熱病,在愛裡沒有懼怕(台約爾)
06. 生離死別的愛與擔當(張大飛)
07. 槍擊案背後的愛與饒恕(安妮兄弟)
08. 我們為什麼要探索宇宙(施圖林格)
09. 科學家們也禱告嗎?(愛因斯坦)
10. 傾倒生命,持守初心(宋尚節)
SP. 抗擊疫情,患難與共
SP2. 從最後一盒口罩說起......

 

 

下期預告:

一位卓有成就的哲學家,卻在中年之時收到了兒子的死訊。當他真正去觸摸兒子的遺體,許多對死亡的思考在他腦中盤旋。一時湧起的悲傷不知如何疏解,就在處理完兒子後事準備回國的候機廳,他寫下了《愛兒輓歌》。這是白髮人送黑髮人的哀傷,也是理性與感性的對話。敬請關注《因信說話》第十一集。

 

版權聲明

視頻為普世佳音新媒體機構製作首發

信件內容為公共資料

版權歸原著者及“今日佳音”微信公眾號所有

轉載須註明來源與出處

 
 
 

地址

美国

亚洲: 香港郵政總局信箱12058

亚洲

香港郵政總局信箱12058

 

联系方式

电话:

中国: 130-6848-6840
香港: 852-6888-6840

电邮: